The webinars are finally here!

business man hand touch business success diagram glass icon

For the first time ever… interpreter training is now available via WebRTC!

What does this mean?

This means that a group of interpreters will be able to connect with their instructor via video, and all of us will be able to see each other!

This is a true, instructor-led format which lends itself to great interaction… All from the convenience of your own location.

Please join me in making history!

Go to the Webinar page to learn more about this fabulous new mode of interpreter training.

On the road to Santa Ana, CA

Sim-Consec_SantaAna_January2013-2-cropped

Pictured from left to right:
Maya, Alex, Doralisa, Esther H., Carolina, Esther, Odalys, Anna, Jacqueline and Elena

A perfect weekend…

This wonderful group of colleagues attended my workshop in Santa Ana, California on December 15th. The three-hour workshop entitled “An Introduction to Sim-Consec” is the first of its kind in the U.S., and these colleagues in Southern California were the first to attend. During the workshop, they learned about Sim-Consec and enjoyed some hands-on practice with the technology currently being used for this new mode.

Many thanks to Esther Hermida and Doralisa Smart who were instrumental in bringing this workshop to the L.A. area.

Congratulations to all attendees! I hope to see you again soon.

Sim-Consec_SantaAna_January2013

Pictured from left to right:
Maya, Alex, Doralisa, Esther H., Carolina, Esther, Odalys, Anna, Jacqueline and Cristina